Keine exakte Übersetzung gefunden für أداة خاصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أداة خاصة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il faut un outil pour le désamorcer.
    تحتاجنيي أداة خاصة
  • J'avais oublié, j'ai mon machin.
    وعلى ايّة حال ، لقد نسيت انّ لديّ أداة خاصّة
  • - Élaboration d'un outil d'information spécifique en plusieurs langues pour les personnes exerçant la prostitution.
    - إعداد أداة إعلامية خاصة بعدة لغات موجهة لممارسي البغاء
  • Transmets ton scan sur l'Omni du Docteur.
    .أرسل نتيجة فحصك إلى أداة "أومني" الخاصة بالدكتورة
  • Comme ces derniers ne disposent pas de l'outillage nécessaire à cet effet, les experts koweïtiens sont convenus d'apporter cet outillage à Tozeur.
    وبما أن الخبراء العراقيين لم يكن لديهم أداة خاصة لإزالة المحرك، وافق الخبراء الكويتيون على إحضارها إلى توزر.
  • Pour une organisation telle que l'ONU, le multilinguisme est un puissant véhicule pour la défense et la préservation des diversités linguistiques, et un outil privilégié pour le dialogue des cultures.
    وبالنسبة لمنظمة كالأمم المتحدة، فإن تعدد اللغات هو واسطة هامة لحماية وحفظ التنوع اللغوي وأداة خاصة للحوار بين الثقافات.
  • J'ai toujours su que le garçon était important, mais quand j'en ai réalisé la raison, son rôle, on m'avait retiré mon matériel.
    ،لطالما علمتُ أنّ الفتى مُهمّ ،ولكنّي حينما أدركتُ سبب... ما يُفترض أن يفعله .أزيلت الأداة الخاصّة بي
  • On peut accéder à cet instrument et aux méthodes unifiées sur le site Web du MDP, à l'adresse suivante: http://cdm.unfccc.int/methodologies/PAmethodologies/approved.html.
    (4) هذه الأداة الخاصة بإثبات وتقييم عامل الإضافة، والمنهجيتان الموحدتان، متاحة على الموقع الإلكتروني لآلية التنمية النظيفة: >http://cdm.unfccc.int/methodologies/PAmethodologies/approved.html<.
  • Dans le contexte urbain, la gestion de l'environnement est un outil d'une importance particulière.
    وفي أوضاع الحضر، تكون الإدارة البيئية أداة ذات أهمية خاصة.
  • Un deuxième outil d'enquête spécialisé est le programme de repentis.
    وهناك أداة ثانية خاصة بالتحقيق في القضايا المتعلقة بالكارتلات، وهذه الأداة هي برنامج التسامح.